sobre manera adv
- beyond belief
- beyond measure
Resultats de la cerca per a «sobre manera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It depends on the ability of global logistics chains, especially maritime one, to return to pre-pandemic prices and service levels. | Depèn sobre manera de la capacitat de les cadenes d’aprovisionament globals per via marítima per retornar als nivells de preu i servei prepandèmia. |
| Font: MaCoCu | |
| Even in just the past few years, we’ve greatly expanded our knowledge of how Earth fits within the context of our universe. | Fins i tot durant els últims anys s’ha estès sobre manera el nostre coneixement de com la Terra encaixa dins del context de l’univers. |
| Font: TedTalks | |
| To great extent, reaching a better world is not viable without reflection and, in order to carry it out, it is necessary to distance oneself from reality in order to understand it, since if only the close look is exercised, one ends up paying attention exclusively to the particular. | Sobre manera, assolir un món millor no és viable sense la reflexió i, per tal de dur-la a terme, cal distanciar-se de la realitat per poder comprendre-la, atès que, si només s’exerceix la mirada propera, s’acaba prestant atenció exclusivament al que és particular. |
| Font: MaCoCu | |
| The analytical Marxists, however, largely rejected this point of view. | Els marxistes analítics, tanmateix, van rebutjar sobre manera aquest punt de vista. |
| Font: wikimatrix | |
| They had contributed greatly to the Lithuanian national revival of the 19th century. | Ells havien contribuït sobre manera a la recuperació nacional de Lituània del segle xix. |
| Font: wikimatrix | |
| It is safe to say that of this argument of Engels’, which is so remarkably rich in ideas, only one point has become an integral part of socialist thought among modern socialist parties, namely, that according to Marx that state “withers away” — as distinct from the anarchist doctrine of the “abolition” of the state. | Sense por d’equivocar-nos, podem dir que d’aquests pensaments sobre manera rics, exposats ací per Engels, l’única cosa que ha passat a ser vertader patrimoni del pensament socialista, en els partits socialistes actuals, és la tesi que l’Estat, segons Marx, "s’extingeix", a diferència de la doctrina anarquista de l’"abolició" de l’Estat. |
| Font: MaCoCu | |
| We have been disappointed in his attitude, when it is a problem that greatly worries his administration,"" he censured. | « Ens ha decebut la seva actitud, quan és un problema que preocupa sobre manera els seus administrats », va censurar. |
| Font: AINA | |
| Obsessive-Compulsive Personality Disorder – A person with this disorder is preoccupied with orderliness, perfection, and control. | Trastorn obsessivocompulsiu de la personalitat: Les persones amb aquest trastorn es preocupen sobre manera per l’ordre, el perfeccionisme i el control. |
| Font: NLLB | |
| He largely followed Aristotelian terminology and metaphysics, and wrote comprehensive commentaries on Aristotle, often affirming Aristotle’s views with independent arguments. | Ell va seguir sobre manera la terminologia aristotèlica i la metafísica, i va escriure compressius comentaris sobre Aristòtil, sovint afermant opinions d’Aristòtil amb arguments independents. |
| Font: wikimatrix | |
| However, the implementation of these rights largely depends on the local administrations; thus, the situation varies significantly from area to area. | Tanmateix, l’aplicació d’aquests drets depèn sobre manera de les administracions locals; per tant, la situació varia considerablement d’una zona a una altra. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |